The expression 関する literally means "related to", but it's often used in the same sense as について to modify nouns and verbs with a similar "concerning" or "regarding" meaning. It's also more common in spoken language.
この大学の図書館には、アジア経済に関する本がたくさんあります。
At this university's library, there are lots of books regarding Asian economics.
ウィキペディアのこの人物に関する情報は正しくないようだ。
Wikipedia's information regarding those figures seems to be incorrect.
コンピュータの知識に関しては、彼が一番だと思う。
When it comes to knowledge concerning computers, I think he's the best.
このサイトはとても役に立つけれど、セキュリティに関しては、問題が多い。
This site is really useful, but there are a lot of problems with regards to the security.
No comments:
Post a Comment