A noun + と同じで can be used to express "just like [noun]." On the other side, a noun + と違って can be used to express "unlike [noun]" or "different from [noun]."
多くの国と違って、日本では20歳にならないと投票できない。
Unlike a lot of countries, in Japan you can't vote until you've reached age 20.
私の猫と同じで、リーさんの犬が木を登るのが好きですね。
Just like my cat, Lee-san's dog likes to climb trees.
母と同じで、私のえびのアレルギーがあるので、えびは食べられないんです。
I can't eat shrimp because of my allergy, just like my mom.
セイジと違って、田中はとても静かな人そうだなぁ。
Unlike Seiji, I hear that Tanaka is a really quiet person.
No comments:
Post a Comment