Monday, March 26, 2018

に対して 2.0

A noun + に対して can be used to describe something towards, for, or with regard to that noun. When used to modify other nouns, the form に対する is used instead.

日本語では、目上の人に対して「あなた」と呼ぶのはとても失礼なことだ。
In Japanese, calling someone who's your superior "anata" is very rude.

税金を払うことは、国民の国に対する義務である。
Paying taxes is the citizens' duty towards their country.

日本語を勉強して、日本の歴史に対する興味がさらに強くなった。
In studying Japanese, my interest for Japanese history became even stronger.

日本語や中国語を勉強して、アジアの国々に対する見方が変わった。
In studying Japanese and Chinese, my perspective towards Asian countries changed.

No comments:

Post a Comment