では / じゃなくて

The structure Noun1 + じゃなくて + Noun2 can be used to indicate that a piece of information is incorrect, and then afterwards, present the correct information. It translates as something like "Not A, but B."

This structure can also be used with phrases. In writing, it's often written as ではなくて or ではなく.

私が取っているのは、中国語ではなくて日本語です。
The one I'm taking is not Chinese, but Japanese.

アリスの誕生日にもらったプレゼントはコンサートのチケットじゃなくてパーキングのチケットだったんだ。
The present that Alice got for her birthday wasn't concert tickets, but a parking ticket.

これはアメリカについての本だが、英語ではなく、スペイン語で書かれている。
This is a book about America, and yet it's not written in English, but in Spanish.

庭で見つけた動物は熊じゃなくて小さい犬だったんだよ。
The animal I found in my yard was not a bear, but a little dog.